Sul divieto di ricreare immagini

Sa'id ibn Abu Al-Hasan ha riferito: Un uomo si presentò presso Ibn Abbas e gli disse: "Io sono un uomo che ricrea delle immagini, potreste darmi un giudizio in merito a questo" Ibn Abbas gli disse : "Vieni più vicino." L'uomo si avvicinò ed egli disse di nuovo: "Vieni più vicino." L'uomo venne abbastanza vicino da toccare la testa di Ibn Abbas ed egli gli disse: "Io vi dirò quello che ho sentito dal Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui. Egli ha detto: "Ogni produttore di immagine sarà nell'Inferno , per ogni immagine che avrà creato, la sua anima respirerà in esso e lo punirà con fuoco "Ibn Abbas ha aggiunto:" Se vuol fare questo, allora si limiti alle immagini di alberi o di ciò che non ha. un'anima. "

Fonte: Sahih Muslim 2110

Grado: Sahih (autentico) secondo Imam Muslim

عن سعيد بن أبي الحسن قال جاء رجل إلى ابن عباس فقال إني رجل أصور هذه الصور فأفتني فيها فقال له ادن مني فدنا منه ثم قال ادن مني فدنا حتى وضع يده على رأسه قال أنبئك بما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول كل مصور في النار يجعل له بكل صورة صورها نفسا فتعذبه في جهنم وقال إن كنت لا بد فاعلا فاصنع الشجر وما لا نفس له

2110 صحيح مسلم كتاب اللباس والزينة باب تحريم تصوير صورة الحيوان وتحريم اتخاذ ما فيه صورة غير ممتهنة بالفرش ونحوه


Aisha ha riferito: Il Profeta, pace e benedizioni su di lui, entrò in casa mentre c'era una tenda con delle immagini su di essa. Il suo volto divenne rosso di rabbia e afferrò la tenda e la strappò in pezzi. Egli disse: "In verità, le persone che fanno queste immagini saranno severamente punite nel Giorno della Resurrezione."
 
Fonte: Sahih Bukhari 5758
 
Grado: Sahih (autentico) secondo Al-Bukhari
 

عن عائشة رضي الله عنها قالت دخل علي النبي صلى الله عليه وسلم وفي البيت قرام فيه صور فتلون وجهه ثم تناول الستر فهتكه وقالت قال النبي صلى الله عليه وسلم إن من أشد الناس عذابا يوم القيامة الذين يصورون هذه الصور

5758 صحيح البخاري كتاب الأدب باب ما يجوز من الغضب والشدة لأمر الله