Attenzione allo scherzo che porta a rancori e comportamenti brutti

Ibn Abu Rawad ha riportato: Umar ibn Abdul Aziz ha detto: "Devi temere solo Allah senza associare partner con Lui. Attenzione allo scherzo poichè porta alla bruttezza e provoca rancore. Sedetevi insieme per il Corano e discutetene. Se è troppo difficile per voi, allora narrare le storie degli uomini pii e andate avanti in nome di Allah. "
 
Fonte: Musnaf Ibn Abu Shayba 35029
 

ابن أبي رواد أن قوما صحبوا عمر بن عبد العزيز فقال عليكم بتقوى الله وحده لا شريك له وإياي والمزاح فإنه يجر القبيح ويورث الضغينة وتجالسوا بالقرآن وتحدثوا فإن ثقل عليكم فحديث من حديث الرجال فسيروا باسم الله

35029 امصنف ابن أبي شيبة كتاب الزهد التؤدة في كل شيء خير إلا ما كان من أمر الآخرة

atenzione al modo in cui si scherza

Ibn Abu Rawad ha riportato: Umar ibn Abdul Aziz disse: "Devi temere solo Allah senza associare nessun partner insieme a Lui. Attenzione allo scherzo che porta alla bruttezza e provoca rancore. Sedetevi insieme per il Corano e discutetene. Se è troppo difficile per voi, allora narrate le storie di uomini pii e andare avanti in nome di Allah. "

Fonte: Musnaf Ibn Abu Shayba 35029

ابن أبي رواد أن قوما صحبوا عمر بن عبد العزيز فقال عليكم بتقوى الله وحده لا شريك له وإياي والمزاح فإنه يجر القبيح ويورث الضغينة وتجالسوا بالقرآن وتحدثوا فإن ثقل عليكم فحديث من حديث الرجال فسيروا باسم الله

35029 امصنف ابن أبي شيبة كتاب الزهد التؤدة في كل شيء خير إلا ما كان من أمر الآخرة

divieto di dire bugie per far ridere la gente

Bahz ibn Hakim ha riportato: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: "Guai a colui che racconta bugie per far ridere la gente. Guai a lui! Guai a lui! "

Fonte: Sunan Abu Dawud 4990

Grado: Sahih (autentico) secondo As-Suyuti

عن بهز بن حكيم قال حدثني أبي عن أبيه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ويل للذي يحدث فيكذب ليضحك به القوم ويل له ويل له

4990 سنن أبي داود كتاب الأدب ويل للذي يحدث فيكذب ليضحك به القوم ويل له ويل له

المحدث السيوطي خلاصة حكم المحدث صحيح

Abu Huraira ha riferito: E 'stato detto, "O Messaggero di Allah, tu puoi scherzare con noi" Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: "In verità, non dico nulla, tranne che la verità."

Fonte: Sunan At-Tirmidhi 1990

Grado: Sahih (autentico) secondo At-Tirmidhi

عن أبي هريرة قال قالوا يا رسول الله إنك تداعبنا قال إني لا أقول إلا حقا

1990 سنن الترمذي كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم باب ما جاء في المزاح

قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح