Una Sunna poco conosciuta: lasciare che il cibo caldo si raffreddi

Quando Asmaa’, figlia di Abu Bakr (r2) faceva ath-tharìd (*), lo copriva con qualcosa fino a quando spariva il suo vapore. Disse: «Udii il Profeta [ﷺ] dire: “È meglio per la benedizione”», reso sano da al-Albani.
Traduzione a cura di Islamiqra
(*) Pane inzuppato

il cibo migliore che un uomo possa mangiare è quello che si è guadagnato

Aisha ha riportato: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: "In verità, il cibo migliore che un uomo possa mangiare è quello che si è guadagnato, ed i guadagni dei suoi figli fanno parte dei suoi guadagni."

Fonte: Sunan An-Nasa'i 4449

Grado: Sahih (autentico) secondo Al-Albani

عن عائشة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن أطيب ما أكل الرجل من كسبه وإن ولد الرجل من كسبه

4449 سنن النسائي كتاب البيوع باب الحث على الكسب

المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث صحيح

La famiglia del Profeta Muhammad

Aisha ha riferito: La famiglia di Muhammad, pace e benedizioni su di lui, non aveva mai mangiato a sazietà di pane di grano per tre notti consecutive da quando erano emigrati a Medina fino alla morte del Profeta.

Fonte: Sahih Bukhari 6089, Sahih Muslim 2970

Grado: Muttafaqun Alayhi (autenticità concordata) secondo Al-Bukhari e Imam Muslim

عن عائشة قالت ما شبع آل محمد صلى الله عليه وسلم منذ قدم المدينة من طعام بر ثلاث ليال تباعا حتى قبض

6089 صحيح البخاري كتاب الرقاق إني لأول العرب رمى بسهم في سبيل الله ورأيتنا نغزو وما لنا طعام إلا ورق الحبلة

2970 صحيح مسلم كتاب الزهد والرقائق

dividere il cibo tra fratelli

Abu Musa ha riferito: Il Profeta, pace e benedizioni su di lui, disse: "In verità, quando la tribù degli Ashari, si apprestava a consumare il poco cibo a disposizione durante una spedizione o quando si trovavano tra loro in città, questi raccoglievano quello che avevano in un unico foglio per poi dividerlo in uguali parti tra loro. Loro sono una parte di me e io sono una parte di loro ".

Fonte: Sahih Bukhari 2354, Sahih Muslim 2500

Grado: Muttafaqun Alayhi (autenticità concordata) secondo Al-Bukhari e Muslim

عن أبي موسى قال قال النبي صلى الله عليه وسلم إن الأشعريين إذا أرملوا في الغزو أو قل طعام عيالهم بالمدينة جمعوا ما كان عندهم في ثوب واحد ثم اقتسموه بينهم في إناء واحد بالسوية فهم مني وأنا منهم

2354 صحيح البخاري كتاب الشركة نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم العصر فننحر جزورا فتقسم عشر قسم

2500 صحيح مسلم كتاب فضائل الصحابة إني لأعرف أصوات رفقة الأشعريين بالقرآن حين يدخلون بالليل