Le persone peggiori sono quelle che uccidono la gente pacifica

Abdullah ibn Amr ha riferito: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: "In verità, i peggiori trasgressori verso Allah sono quelli che uccidono nella moschea sacra, coloro che uccidono chi non li combatte, o quelli che uccidono per vendetta con ignoranza. "
 
Fonte: Musnad Aḥmad 6643, Grado: Sahih (autentico) secondo Ahmad Shakir
 
Ibn Taymiyyah ha detto: "Per quanto riguarda l'oppressore che non combatte,  non ci sono testi in cui Allah comanda di combatterlo. Piuttosto, i miscredenti vengono combattuti solamente a condizione che intraprendono la guerra, come detto dalla maggior parte degli studiosi e come è evidente nel Libro e nella Sunnah ".
 
Fonte: al-Nubūwāt 1/140
 

عن عبد الله بن عمرو قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن أعدى الناس على الله من قتل في الحرم أو قتل غير قاتله أو قتل بذحول الجاهلية

 

6643 مسند أحمد مسند المكثرين من الصحابة

 

10/158 المحدث أحمد شاكر خلاصة حكم المحدث إسناده صحيح في مسند أحمد

 

قال ابن تيمية فأما الباغي من غير قتال فليس في النص أن الله أمر بقتاله بل الكفار إنما يقاتلون بشرط الحراب كما ذهب اليه جمهور العلماء وكما دل عليه الكتاب والسنة

 

1/140 النبوات

Allah non proteggerà la nazione dallo spargimento di sangue

Saad ha riferito: Il Messaggero di Allah, la pace e le benedizioni siano su di lui, è venuto giù un giorno dall' altopiano e passò dalla moschea della tribù di Mu'awiya. Il Profeta entrò e pregò due Rak'ah. Pregammo insieme a lui e lui eseguì una lunga supplica. Allora il Profeta venne da noi e ci disse, "Ho chiesto al mio Signore  tre cose e Lui me ne ha concesse solo due, ed ha trattenuto la terza. Ho chiesto al mio Signore per la mia nazione che non venga distrutta dalla carestia e me lo ha concesso. Ho chiesto al mio Signore per la mia nazione che non venisse distrutta da un alluvione  e me l'ha concesso. Ho chiesto al mio Signore, che nella mia nazione non ci sia spargimento di sangue , ma non me l'ha concesso. "
 
Fonte: Sahih Muslim 2890
 
Grado: Sahih (autentico) secondo Muslim
 

عن سعد أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أقبل ذات يوم من العالية حتى إذا مر بمسجد بني معاوية دخل فركع فيه ركعتين وصلينا معه ودعا ربه طويلا ثم انصرف إلينا فقال صلى الله عليه وسلم سألت ربي ثلاثا فأعطاني ثنتين ومنعني واحدة سألت ربي أن لا يهلك أمتي بالسنة فأعطانيها وسألته أن لا يهلك أمتي بالغرق فأعطانيها وسألته أن لا يجعل بأسهم بينهم فمنعنيها

2890 صحيح مسلم كتاب الفتن وأشراط الساعة باب هلاك هذه الأمة بعضهم ببعض

Spargimenti di sangue

Sa'd ha riportato: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, scese un giorno dall'altopiano e passò dalla moschea della tribù dei Mu'àwiya. Il Profeta è entrato e ha compiuto due raka. Abbiamo pregato insieme a lui e infine lui ha eseguito una lunga supplica. Allora il Profeta venne da noi e ci disse: "Ho chiesto al mio Signore per tre cose e mi ha concesso solo due di loro, mentre ha rifiutato la terza. Ho chiesto al mio Signore per la mia nazione affinchè non venga distrutta dalla carestia e me l'ha concesso. Ho chiesto al mio Signore per la mia nazione affinchè non venga distrutta da un annegamento e me lo ha concesso. Infine ho chiesto al mio Signore, affinchè non vi sia spargimento di sangue nella mia nazione, ma non me l'ha concesso. "

Fonte: Sahih Muslim 2890

Grado: Sahih (autentico) secondo Muslim

عن سعد أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أقبل ذات يوم من العالية حتى إذا مر بمسجد بني معاوية دخل فركع فيه ركعتين وصلينا معه ودعا ربه طويلا ثم انصرف إلينا فقال صلى الله عليه وسلم سألت ربي ثلاثا فأعطاني ثنتين ومنعني واحدة سألت ربي أن لا يهلك أمتي بالسنة فأعطانيها وسألته أن لا يهلك أمتي بالغرق فأعطانيها وسألته أن لا يجعل بأسهم بينهم فمنعنيها

2890 صحيح مسلم كتاب الفتن وأشراط الساعة باب هلاك هذه الأمة بعضهم ببعض

imam sviati

Shidad ibn Aws ha riferito: Il Profeta, pace e benedizioni su di lui, disse:
"In verità, non temo per la mia nazione nulla, ma gli imam sviati [che traggono in inganno], quando la spada sarà sollevata tra il mio popolo, non saranno rimossi da loro fino al Giorno della Resurrezione ".

Fonte: Sahih Ibn Hibban, numero 4668

Grado: Sahih (autentico) secondo Ibn Kathir

عن شداد بن أوس قال قال نبي الله صلى الله عليه وسلم إني لا أخاف على أمتي إلا الأئمة المضلين وإذا وضع السيف في أمتي لم يرفع عنهم إلى يوم القيامة

4668 صحيح ابن حبان كتاب السير باب طاعة الأئمة

المحدث ابن كثير خلاصة حكم المحدث صحيح