dare un consiglio

Iyad ibn Ghanam ha riportato: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: "Chi si propone di dare un consiglio ad un uomo d'autorità, allora non dovrebbe farlo pubblicamente. Piuttosto, dovrebbe prenderlo per mano e consigliarlo in disparte. Se accetta il consiglio, allora va tutto bene. Se lui non lo accetta, allora ha compiuto il suo dovere. "
 
Fonte: Musnad Ahmad 14909
 
Grado: Sahih (autentico) secondo Al-Albani
 

عن عياض بن غنم قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من أراد أن ينصح لسلطان بأمر فلا يبد له علانية ولكن ليأخذ بيده فيخلو به فإن قبل منه فذاك وإلا كان قد أدى الذي عليه له

14909 مسند أحمد مسند المكيين إن من أشد الناس عذابا أشدهم عذابا في الدنيا للناس

المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث صحيح

il consiglio

Iyad ibn Ghanam ha riportato: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: "Chi vuole consigliare qualcuno che ha autorità, allora non dovrebbe farlo pubblicamente. Piuttosto, egli dovrebbe prenderlo per mano e consigliarlo in privato. Se accetta il consiglio, allora tutto va bene. Se egli non lo accetta, allora ha compiuto il suo dovere. "
Fonte: Musnad Ahmad 14909
Grado: Sahih (autentico) secondo Al-Albani

عن عياض بن غنم قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من أراد أن ينصح لسلطان بأمر فلا يبد له علانية ولكن ليأخذ بيده فيخلو به فإن قبل منه فذاك وإلا كان قد أدى الذي عليه له
14909 مسند أحمد مسند المكيين إن من أشد الناس عذابا أشدهم عذابا في الدنيا للناس
المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث صحيح