Visualizzazione post con etichetta beati. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta beati. Mostra tutti i post

giovedì 31 luglio 2014

Beati coloro che hanno creduto nel Profeta senza averlo mai visti

Abu Sa'id Al-Khudri ha raccontato che un uomo andò dal Messaggero di Allah, pace e benedizione sia su di lui, e gli disse: "O Messaggero di Allah, Benedetto è colui che ti ha visto e ha creduto in te." E il Profeta gli rispose: "Beato è colui che mi ha visto ed ha creduto in me. E poi, Benedetto, Benedetto e Benedetto, colui che ha creduto in me e non mi ha mai visto." L'uomo chiese: "Quale sarà la benedizione?" E il Profeta rispose: "C'è un albero in paradiso, la cui lunghezza equivale a cent'anni di viaggio, da cui proviene l'abbigliamento della gente del paradiso".

Fonte: Musnad Ahmad 11276

Grado: Hasan (buono) secondo Ibn Hajar

عن أبي سعيد الخدري عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أن رجلا قال له يا رسول الله طوبى لمن رآك وآمن بك قال طوبى لمن رآني وآمن بي ثم طوبى ثم طوبى ثم طوبى لمن آمن بي ولم يرني قال له رجل وما طوبى قال شجرة في الجنة مسيرة مائة عام ثياب أهل الجنة تخرج من أكمامها

11276 مسند أحمد باقي مسند المكثرين طوبى لمن رآني وآمن بي ثم طوبى ثم طوبى ثم طوبى لمن آمن بي ولم يرني

المحدث ابن حجر العسقلاني خلاصة حكم المحدث حسن

domenica 26 gennaio 2014

gli stranieri (ghuraba) saranno beati

Abullah ibn Amr ha riportato: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: "Un giorno, gli stranieri (ghuraba) saranno beati." E' stato chiesto, "O Messaggero di Allah, chi sono gli stranieri?" ha detto, "sono i giusti tra le molte persone che sono malvagie e che disobbediscono più spesso di quanto invece i giusti obbediscono."

Fonte: Musnad Ahmad 6612

Grado: Sahih (autentico) secondo Ahmad Shakir

عبد الله بن عمرو بن العاصي قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم ونحن عنده طوبى للغرباء فقيل من الغرباء يا رسول الله قال أناس صالحون في أناس سوء كثير من يعصيهم أكثر ممن يطيعهم

6612 مسند أحمد مسند المكثرين من الصحابة طوبى للغرباء

المحدث أحمد شاكر خلاصة حكم المحدث إسناده صحيح