Quando si avvista la luna nuova

Talha ibn Ubaid ha riferito: Se il Profeta, la pace e benedizioni su di lui, vedeva la luna crescente, diceva, "O Allah , lascia la mezzaluna sospesa sopra di noi in sicurezza, insieme alla fede, la pace e l'Islam.  Il Nostro Signore e il vostro Signore è Allah. "
 
Fonte: Sunan At-Tirmidhi 3451
 
Grado: Sahih (autentico) secondo Al-Albani
 

عن طلحة بن عبيد الله أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا رأى الهلال قال اللهم أهلله علينا باليمن والإيمان والسلامة والإسلام ربي وربك الله

 

3451 سنن الترمذي كتاب الدعوات باب ما يقول عند رؤية الهلال

المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث صحيح

Il sole e la luna sono due segni fra i segni di Allah e non eclissano a causa della morte o della nascita di una persona

Al-Mughira bin Shu'ba ha riportato: Il giorno in cui il Profeta annunciò la morte di suo figlio Ibrahim il sole si eclissò e la gente disse che l'eclissi era a causa della morte di Ibrahim. Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse, "Il sole e la luna sono due segni fra i segni di Allah e non eclissano a causa della morte o della nascita di una persona. Così, quando li vedi, invoca Allah e prega fino a quando l'eclissi non rischiara. "


 
Fonte: Sahih Bukhari 1012, Sahih Muslim 915
 
Grado: Muttafaqun Alayhi (autenticità concordata) secondo Al-Bukhari e Muslim



 

عن المغيرة بن شعبة قال انكسفت الشمس يوم مات إبراهيم فقال الناس انكسفت لموت إبراهيم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا ينكسفان لموت أحد ولا لحياته فإذا رأيتموهما فادعوا الله وصلوا حتى ينجلي

1012 صحيح البخاري كتاب الكسوف باب الدعاء في الخسوف

 915 صحيح مسلم كتاب الكسوف باب ذكر النداء بصلاة الكسوف الصلاة جامعة