Non stancarsi delle suppliche

Abu Huraira ha riferito: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: Ognuno di voi avrà una risposta fintanto che non sarà impaziente e non dirà nelle sue suppliche. "Ho supplicato ma non mi ha risposto"
In un altro racconto, il Profeta disse: "Il servo continuerà ad avere risposte fintanto che non chiede per un peccato o per rompere i legami familiari e non sarà impaziente nelle sue suppliche." chiesero, "O Messaggero di Allah, qual è la sua impazienza ? " ed il Profeta rispose «dire: ho supplicato e supplicato, ma non ho visto una risposta. Egli diventa frustrato per questo e abbandona le suppliche".
 
Fonte: Sahih al-Bukhari 5981, Sahih Muslim 2735
 
Grado: Muttafaqun Alayhi (autenticità concordata) secondo Al-Bukhari e Muslim
 

عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال يستجاب لأحدكم ما لم يعجل يقول دعوت فلم يستجب لي

وفي رواية مسلم قال لا يزال يستجاب للعبد ما لم يدع بإثم أو قطيعة رحم ما لم يستعجل قيل يا رسول الله ما الاستعجال قال يقول قد دعوت وقد دعوت فلم أر يستجيب لي فيستحسر عند ذلك ويدع الدعاء

 

5981 صحيح البخاري كتاب الدعوات باب يستجاب للعبد ما لم يعجل

2735 صحيح مسلم كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار باب بيان أنه يستجاب للداعي ما لم يعجل فيقول دعوت فلم يستجب لي

Alla può rispondere alla supplica in tre modi

Abu Sa'id Al-Khudri ha riferito: Il Profeta, la pace e benedizioni su di lui, ha detto, "Non c'è nessun musulmano che supplica Allah senza peccato o senza aver tagliato i legami familiari in essa, senza  che Allah non gli dia una delle tre risposte: Egli accelererà il compimento della sua supplica, Egli la conserverà per lui nella vita futura, o devierà un male da lui.  Dunque fu chiesto: "in questo caso dovremmo chiedere di più. " e il Profeta rispose :"Allah ha ancora di più ".
 
Fonte: Musnad Aḥmad 10749
 
Grado: Sahih (autentico) secondo Al-Albani
 

عن أبي سعيد أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ما من مسلم يدعو بدعوة ليس فيها إثم ولا قطيعة رحم إلا أعطاه الله بها إحدى ثلاث إما أن تعجل له دعوته وإما أن يدخرها له في الآخرة وإما أن يصرف عنه من السوء مثلها قالوا إذا نكثر قال الله أكثر

10749 مسند أحمد باقي مسند المكثرين

2199 المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث إسناده صحيح في تخريج مشكاة المصابيح

La supplica

Ali ibn Abu Talib ha riportato: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: "La Supplica è l'arma del credente, la roccaforte della religione, e la luce dei cieli e della terra."

Fonte: Al-Mustadrak 'ala as-Saheehain 1855

Grado: Sahih (autentico) secondo As-Suyuti e Al-Hakim

عن علي رضي الله عنهم قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الدعاء سلاح المؤمن وعماد الدين ونور السماوات والأرض

1855 المستدرك على الصحيحين كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر الدعاء سلاح المؤمن وعماد الدين

قال الحاكم هذا حديث صحيح فإن محمد بن الحسن هذا هو التل أو هو صدوق في الكوفيين

المحدث السيوطي خلاصة حكم المحدث صحيح