mercoledì 20 agosto 2014

Il patto con il popolo di Dimad



Ibn Abbas ha riferito: Dimad che apparteneva alla tribù di Azd Shanu'a,  si recò a Mecca ed egli proteggeva la persona che era sotto l'influenza di un incantesimo. Egli sentì raccontare dalle persone sciocche della Mecca che Muhammad era sotto l'effetto di un incantesimo. Così disse: "Se dovessi incontrare quest'uomo,  Allah lo potrebbe curare dalla mia mano." Lui lo incontrò e disse: "Muhammad, posso proteggere qualcuno che è sotto l'influenza di un incantesimo, e Allah guarisce così colui cui Egli vuole, con la mia mano. Volete questo?
"Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse:" Ogni lode spetta ad Allah, noi lodiamo lui, chiediamo il suo aiuto, e colui che Allah guida non c'è nessuno che possa sviarlo, e colui che è sviato non c'è nessuno che lo possa guidare. Testimonio non c'è dio se non Allah, unico senza associati, e testimonio che Muhammad è il suo servo e messaggero. Per procedere ... "dopo aver udito ciò,  Dimad disse, " Ripeti queste tue parole davanti a me ", e il Profeta le ripeté  per tre volte. Egli disse: "Ho sentito parole di indovini, maghi e poeti, ma non ho mai sentito parole come le vostre, che raggiungono la profondità dell'eloquenza. Portate avanti la vostra mano così che io possa fare un giuramento di fedeltà a voi e all'Islam. "Così espresse un giuramento di fedeltà a lui.  Il profeta disse, "e per conto del tuo popolo." ed egli rispose (confermando), "e a nome del mio popolo." Il Messaggero di Allah quindi inviò  una spedizione che passò presso il suo popolo. Il capo della spedizione, disse all'esercito, "Hai trovato qualcosa presso questa gente?" Uno di loro disse: "Ho trovato un bacino per l'acqua." Così il capo disse: "restituisciglielo, poiché  questo è il popolo di Dimad . "
 
Fonte: Sahih Muslim 868
 
Grado: Sahih (autentico) secondo Muslim

عن ابن عباس أن ضمادا قدم مكة وكان من أزد شنوءة وكان يرقي من هذه الريح فسمع سفهاء من أهل مكة يقولون إن محمدا مجنون فقال لو أني رأيت هذا الرجل لعل الله يشفيه على يدي قال فلقيه فقال يا محمد إني أرقي من هذه الريح وإن الله يشفي على يدي من شاء فهل لك فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الحمد لله نحمده ونستعينه من يهده الله فلا مضل له ومن يضلل فلا هادي له وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله أما بعد قال فقال أعد علي كلماتك هؤلاء فأعادهن عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاث مرات قال فقال لقد سمعت قول الكهنة وقول السحرة وقول الشعراء فما سمعت مثل كلماتك هؤلاء ولقد بلغن ناعوس البحر قال فقال هات يدك أبايعك على الإسلام قال فبايعه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم وعلى قومك قال وعلى قومي قال فبعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية فمروا بقومه فقال صاحب السرية للجيش هل أصبتم من هؤلاء شيئا فقال رجل من القوم أصبت منهم مطهرة فقال ردوها فإن هؤلاء قوم ضماد
868 صحيح مسلم كتاب الجمعة وكل بدعة ضلالة ثم يقول أنا أولى بكل مؤمن من نفسه من ترك مالا فلأهله ومن ترك دينا أو ضياعا فإلي وعلي

Nessun commento:

Posta un commento