venerdì 29 agosto 2014

Non state in piedi come fanno gli stranieri per esaltarsi l'un l'altro

Abu Umamah ha riportato: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, è venuto da noi mentre stava appoggiato ad un bastone. Ci alzammo in piedi per lui, ma il profeta disse, "Non state in piedi come fanno gli stranieri per esaltarsi l'un l'altro." 

Fonte: Sunan Abu Dawud 5230 

 Grado: Hasan (buono) secondo Ibn Hajar

 عن أبي أمامة قال خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم متوكئا على عصا فقمنا إليه فقال لا تقوموا كما تقوم الأعاجم يعظم بعضها بعضا
 
5230 سنن أبي داود أبواب النوم لا تقوموا كما تقوم الأعاجم يعظم بعضها بعضا
المحدث ابن حجر العسقلاني خلاصة حكم المحدث حسن


Anas ibn Malik ha riferito: Non c'era persona più cara ai compagni che il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui.  Eppure quando lo  vedevano arrivare, non  si alzavano perché sapevano che a lui non piaceva che facessero così.

Fonte: Sunan At-Tirmidhi 2754
 
Grado: Sahih (autentico) secondo At-Tirmidhi
 
عن أنس قال لم يكن شخص أحب إليهم من رسول الله صلى الله عليه وسلم قال وكانوا إذا رأوه لم يقوموا لما يعلمون من كراهيته لذلك
2754 سنن الترمذي كتاب الأدب باب ما جاء في كراهية قيام الرجل للرجل
قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب
 

Nessun commento:

Posta un commento