la storia dell'umile peccatore in Paradiso e dell'adoratore arrogante nell'inferno

Abu Huraira ha riportato: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: Due uomini tra i figli d'Israele erano di fronte l'uno dall'altro. Uno di loro era un peccatore e l'altro invece si  sforzava nel culto. Colui che si sforzava nel culto, quando incontrava quello peccatore gli diceva  di smettere. Un giorno lo trovò mentre stava compiendo peccato, così gli disse, "Fermati!" Il peccatore rispose, "Lasciami in pace, per il mio Signore. Sei stato inviato come una sentinella su di me? ", Ha detto Il devoto," Per Allah, Allah non ti perdonerà e non  entrerai in Paradiso. "Più tardi le loro anime furono prese e riunite al cospetto del Signore dei mondi. Allah disse a colui che era devoto, "Hai avuto conoscenza di Me? Oppure avevi potere su ciò che era nella mia mano?  poi si rivolse al peccatore e Gli disse, "Entra nel paradiso, per Mia Misericordia." Egli disse al devoto: « Portatelo all'Inferno.",  Ha detto Abu Huraira," Per Colui nelle cui mani è la mia vita,  egli disse una parola che lo ha rovinato in questo mondo e nell'altro ".
 
Fonte: Sunan Abu Dawud 4901
 
Grado: Hasan (buono) secondo Ibn Hajar
 

قال أبو هريرة سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول كان رجلان في بني إسرائيل متواخيين فكان أحدهما يذنب والآخر مجتهد في العبادة فكان لا يزال المجتهد يرى الآخر على الذنب فيقول أقصر فوجده يوما على ذنب فقال له أقصر فقال خلني وربي أبعثت علي رقيبا فقال والله لا يغفر الله لك أو لا يدخلك الله الجنة فقبض أرواحهما فاجتمعا عند رب العالمين فقال لهذا المجتهد أكنت بي عالما أو كنت على ما في يدي قادرا وقال للمذنب اذهب فادخل الجنة برحمتي وقال للآخر اذهبوا به إلى النار

قال أبو هريرة والذي نفسي بيده لتكلم بكلمة أوبقت دنياه وآخرته

 

4901 سنن أبي داود كتاب الأدب باب في النهي عن البغي

المحدث ابن حجر العسقلاني خلاصة حكم المحدث حسن