Imparare Sura Al-Baqara e Sura Ali Imran

Abu Abdullah ibn Burayda ha riportato: Ero seduto in presenza del Profeta, pace e benedizioni su di lui, quando gli sentii dire: "Impara Sura Al-Baqara, perché vi è benedizione nell' impararla, e c'è afflizione nell'ignorarla, ed i maghi non possono affrontarla. "Rimase per un'ora e poi disse:" Impara Sura Al-Baqara e Sura Ali Imran, perché sono le due più brillanti e faranno ombra al loro popolo nel Giorno della Resurrezione, proprio come due nuvole, due spazi di ombra o due righe di uccelli. Nel Giorno della Resurrezione, il Corano incontrerà il suo compagno, nelle sembianze di un uomo pallido, e gli si presenterà di fronte quando verrà aperta la sua tomba.. Il Corano lo interrogherà: Mi conosci? L'uomo dirà: Io non ti conosco. Il Corano dirà: Io sono il tuo compagno, il Corano, che ha portato sete quando faceva caldo e ti ha fatto rimanere sveglio durante la notte. Ogni commerciante ha certo il suo mestiere, ma questo giorno, sei dietro tutti i tipi di commercio. Poi, gli verrà data la regalità nella sua mano destra, la vita eterna nella mano sinistra e la corona di grazia sarà posta sulla sua testa. Ai suoi genitori saranno inoltre concessi due indumenti, che la gente di questo mondo non potrebbe mai permettersi. Diranno: Perché ci sono stati concessi questi capi? e verrà detto loro: Perché tuo figlio portava il Corano. E verrà detto (al recitatore del Corano): Leggi e sali attraverso i livelli del Paradiso. Ed egli continuerà ad ascendere finché reciterà il corano, (a memoria) sia recitandolo lentamente che velocemente. "

Fonte: Musnad Ahmad 22441

Grado: Hasan (buono) secondo Ibn Kathir

عبد الله بن بريدة عن أبيه قال كنت جالسا عند النبي صلى الله عليه وسلم فسمعته يقول تعلموا سورة البقرة فإن أخذها بركة وتركها حسرة ولا يستطيعها البطلة قال ثم مكث ساعة ثم قال تعلموا سورة البقرة وآل عمران فإنهما الزهراوان يظلان صاحبهما يوم القيامة كأنهما غمامتان أو غيايتان أو فرقان من طير صواف وإن القرآن يلقى صاحبه يوم القيامة حين ينشق عنه قبره كالرجل الشاحب فيقول له هل تعرفني فيقول ما أعرفك فيقول له هل تعرفني فيقول ما أعرفك فيقول أنا صاحبك القرآن الذي أظمأتك في الهواجر وأسهرت ليلك وإن كل تاجر من وراء تجارته وإنك اليوم من وراء كل تجارة فيعطى الملك بيمينه والخلد بشماله ويوضع على رأسه تاج الوقار ويكسى والداه حلتين لا يقوم لهما أهل الدنيا فيقولان بم كسينا هذه فيقال بأخذ ولدكما القرآن ثم يقال له اقرأ واصعد في درجة الجنة وغرفها فهو في صعود ما دام يقرأ هذا كان أو ترتيلا

22441 مسند أحمد باقي مسند الأنصار تعلموا سورة البقرة فإن أخذها بركة وتركها حسرة

المحدث ابن كثير خلاصة حكم المحدث إسناده حسن على شرط مسلم

_____________________

Abu Umamah ha riferito: Ho sentito il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, dire, "Recitate il Corano, perchè il Giorno della Resurrezione verrà come un intercessore per i suoi narratori. Recitate i due capitoli illuminati, Sura Al-Baqara e Ali Imran, perchè il Giorno della Resurrezione verranno come due nuvole o due spazi di ombra o due righe di uccelli, imploranti per coloro che li hanno recitati. Recita Sura Al-Baqara, in quanto vi è la benedizione in essa, vi è afflizione nell'ignorarla, e gli stregoni non possono confrontarsi con essa. "

Fonte: Sahih Muslim 804

Grado: Sahih (autentico) secondo Muslim

أبو أمامة الباهلي قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول اقرءوا القرآن فإنه يأتي يوم القيامة شفيعا لأصحابه اقرءوا الزهراوين البقرة وسورة آل عمران فإنهما تأتيان يوم القيامة كأنهما غمامتان أو كأنهما غيايتان أو كأنهما فرقان من طير صواف تحاجان عن أصحابهما اقرءوا سورة البقرة فإن أخذها بركة وتركها حسرة ولا تستطيعها البطلة

804 صحيح مسلم كتاب صلاة المسافرين وقصرها باب فضل قراءة القرآن وسورة البقرة