non spiare

Abdur Rahman ibn Awf ha riferito: Stavamo pattugliando la città di notte con Umar ibn Al-Khattab, che Allah sia soddisfatto di lui, e mentre stavano camminando, la luce proveniente da dentro la casa di una famiglia ha catturato la nostra attenzione. Ci siamo avvicinati fino a quando abbiamo sentito delle voci forti provenire dall'interno della porta. Così Umar afferrò la mano di Abdur Rahman e disse: "Sai di chi è questa casa?" Egli disse: "No." e Umar rispose: "Questa è la casa di Rabia ibn Umayyah ibn Khalaf e sono dentro a bere vino in questo momento ! Allora, cosa ne pensi? ", Ha detto Abdur Rahman," In verità penso che abbiamo fatto quello che Allah ha proibito per noi. Allah l'Eccelso ha detto: Non Spiatevi (49:12) e così facendo noi li abbiamo spiati" Allora Umar si voltò e li lasciò soli..

Fonte: ala Al-Mustadrak 'as-Sahihain 8198

Grado: Sahih (autentico) secondo Adh-Dhahabi

عن عبد الرحمن بن عوف أنه حرس ليلة مع عمر بن الخطاب رضي الله عنه بالمدينة فبينما هم يمشون شب لهم سراج في بيت فانطلقوا يؤمونه حتى إذا دنوا منه إذا باب مجاف على قوم لهم فيه أصوات مرتفعة فقال عمر رضي الله عنه وأخذ بيد عبد الرحمن أتدري بيت من هذا قال لا قال هذا بيت ربيعة بن أمية بن خلف وهم الآن شرب فما ترى فقال عبد الرحمن أرى قد أتينا ما نهى الله عنه نهانا الله عز وجل فقال ولا تجسسوا فقد تجسسنا فانصرف عمر عنهم وتركهم

8198 المستدرك على الصحيحين كتاب الحدود النهي عن التجسس

المحدث الذهبي خلاصة حكم المحدث إسناده صحيح