Umar ibn al-Khattab sulle relazioni: il vero riconciliatore è colui che è
buono con coloro che hanno agito male nei suoi confronti
Ikramah ha riferito che Umar ibn al-Khattab, che Allah sia soddisfatto di lui, disse: "Il riconciliare [il mantenere buono un rapporto in ambito famigliare o tra fratelli in Allah] non consiste nel fatto che tu tenga uniti i rapporti con colui che li tiene con te, quello è [come] il contrappasso; piuttosto, il riconciliatore è colui che intrattiene [buoni] rapporti con coloro che lo hanno tagliato [fuori]."
[Al-Bayhaqi, Shu'b Al-Iman, numero 7467, Hasan]
عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لَيْسَ الْوَصْلُ أَنْ تَصِلَ مَنْ وَصَلَكَ ذَلِكَ الْقِصَاصُ وَلَكِنَّ الْوَصْلَ أَنْ تَصِلَ مَنْ قَطَعَكَ
7467 شعب الإيمان للبيهقي السادس والخمسون من شعب الإيمان وهو
Ikramah ha riferito che Umar ibn al-Khattab, che Allah sia soddisfatto di lui, disse: "Il riconciliare [il mantenere buono un rapporto in ambito famigliare o tra fratelli in Allah] non consiste nel fatto che tu tenga uniti i rapporti con colui che li tiene con te, quello è [come] il contrappasso; piuttosto, il riconciliatore è colui che intrattiene [buoni] rapporti con coloro che lo hanno tagliato [fuori]."
[Al-Bayhaqi, Shu'b Al-Iman, numero 7467, Hasan]
عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لَيْسَ الْوَصْلُ أَنْ تَصِلَ مَنْ وَصَلَكَ ذَلِكَ الْقِصَاصُ وَلَكِنَّ الْوَصْلَ أَنْ تَصِلَ مَنْ قَطَعَكَ
7467 شعب الإيمان للبيهقي السادس والخمسون من شعب الإيمان وهو
Umar ibn al-Khattab sulle relazioni: il vero riconciliatore è colui che è buono con coloro che hanno agito male nei suoi confronti
RispondiEliminaIkramah ha riferito che Umar ibn al-Khattab, che Allah sia soddisfatto di lui, disse: "Il riconciliare [il mantenere buono un rapporto in ambito famigliare o tra fratelli in Allah] non consiste nel fatto che tu tenga uniti i rapporti con colui che li tiene con te, quello è [come] il contrappasso; piuttosto, il riconciliatore è colui che intrattiene [buoni] rapporti con coloro che lo hanno tagliato [fuori]."
[Al-Bayhaqi, Shu'b Al-Iman, numero 7467, Hasan]
Rivisto... uaLlahu a'lam. Jazaki Llahu khairan!