Segni della fine dei tempi: L’amore per la vita terrena e il disprezzo per la morte

‘Abdurrahman bin Ibrahim ad-Dimashqi ci narrò che a sua volta Bishr bin Bakr narrò che bin Jabir gli disse Abu ‘Abdassalam che Thawban disse: Il Messaggero di Allah (sallallahu ‘alayhi wa sallam) disse: “È imminente il tempo il cui le comunità si riuniranno assieme contro di voi, come se si riuniscono i commensali per consumare [avidamente] del cibo”. E qualcuno disse: E' perchè saremo in pochi in quel giorno? Disse: “Al contrario, sarete molti in quel giorno, ma sarete come la schiuma e i rifiuti del torrente. Allah estrarrà dal petto dei vostri nemici il timore nei vostri confronti, e infonderà nei vostri cuori la debolezza”. Qualcuno disse: Oh Messaggero di Allah! Cos’è la debolezza? Egli disse: “L’amore per la vita terrena e l'odio della morte”. (Riportato nella Sunan di Abu Dawud, hadith n° 4299 e autenticato da al-Albani, in Silsilat al-Ahadith as-Sahihah, n° 958).


حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِىُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ حَدَّثَنِى أَبُو عَبْدِ
السَّلاَمِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « يُوشِكُ الأُمَمُ أَنْ تَدَاعَى عَلَيْكُمْ كَمَا تَدَاعَى الأَكَلَةُ إِلَى قَصْعَتِهَا ». فَقَالَ قَائِلٌ وَمِنْ قِلَّةٍ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ قَالَ « بَلْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ وَلَكِنَّكُمْ غُثَاءٌ كَغُثَاءِ السَّيْلِ وَلَيَنْزِعَنَّ اللَّهُ مِنْ صُدُورِ عَدُوِّكُمُ الْمَهَابَةَ مِنْكُمْ وَلَيَقْذِفَنَّ اللَّهُ فِى قُلُوبِكُمُ الْوَهَنَ ». فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْوَهَنُ قَالَ « حُبُّ الدُّنْيَا وَكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ