Sistemare le cose con Allah

Abdullah ha riferito: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse, "tre persone non saranno scioccate dal terrore né affronteranno il conto, perché saranno su una duna di muschio finchè Allah non finirà di completare il conto per i suoi servi : un uomo che recitava il Corano  cercando il volto di Allah e che guidava le persone con esso e sarà contento di lui, un predicatore che chiamava alle cinque preghiere cercando il volto di Allah, e un servo che metteva le cose a posto tra sé e il suo Signore e tra lui e il suo padrone ".
 
Fonte: al-Mu'jam al-Awsat 9276
 
Grado: Sahih (autentico) secondo Al-Mundhiri
 
Abu Hamza ha detto: "Un servo non sistema le cose tra lui e Allah, senza che Allah non sistemi le cose tra lui e la gente. Un servo non danneggia le cose tra lui e Allah, senza che Allah danneggi le cose tra lui e la gente ".
 
Fonte: Siyar A'lām al-Nubalā '6/100
 

عن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثة لا يهولهم الفزع ولا ينالهم الحساب على كثيب من مسك حتى يفرغ الله من حساب العباد رجل قرأ القرآن ابتغاء وجه الله فأم به قوما وهم راضون به وداعية يدعو إلى الصلوات الخمس ابتغاء وجه الله وعبد أحسن ما بينه وبين ربه وفيما بينه وبين مواليه

 

9276 المعجم الأوسط للطبراني باب الواو

 

1/146 المحدث المنذري خلاصة حكم المحدث إسناده لا بأس به على الترغيب والترهيب

عن الذهبي عن أبي حازم قال لا يحسن عبد فيما بينه وبين الله إلا أحسن الله ما بينه وبين العباد ولا يعور ما بينه وبين الله إلا عور فيما بينه وبين العباد

 

6/100 سير أعلام النبلاء الطبقة الرابعة أبو حازم