Abu Sa'id Al-Khudri ha riferito: Quando Ali è stato inviato in Yemen, mandò dell'oro al Profeta, pace e benedizioni su di lui.
Il Profeta distribuì l'oro tra Al-Aqra ibn Habis Al-Hanzali dalla tribù di Bani Mujashi, Uyaina ibn Badr Al-Fazari, Alqama ibn Ulatha Al-Amiri dalla tribù di Bani Kilab, e Zaid Al-Khail At-Ta'i dalla tribù di Bani Nabhan. Così i Quraish e gli Ansar si arrabbiarono e dissero:
"Egli dà ai capi di Najd e ci lascia!"
Il Profeta così disse: "volevo solo attirare loro all'Islam."
Poi venne un uomo con gli occhi infossati, la fronte sporgente ,la barba folta, le guance paffute, e una testa ben rasata. Egli disse:
"O Muhammad! Temete Allah! "Il Profeta disse:" Chi avrebbe obbedito ad Allah, se io l'ho disobbedito? Si fida di me [nell'affidarmi] il popolo della terra, ma non si fida di me?
"Un uomo, che credo fosse Khalid ibn Walid, chiese il permesso di ucciderlo, ma il Profeta lo fermò. Quando l'uomo si congedò, il Profeta disse: "Dalla discendenza di quest'uomo arriverano persone che reciteranno il Corano, ma non arriverà oltre la loro gola. Saranno fuori dall'Islam come una freccia che attraversa il suo obiettivo. Essi uccideranno i musulmani e lascieranno gli idolatri. Se dovessi vivere per vederli, vorrei punirli come la nazione che li annunciò è stata punita. "
Fonte: Sahih Bukhari 6995
Grado: Sahih (autentico) secondo Al-Bukhari
عن أبي سعيد الخدري قال بعث علي وهو باليمن إلى النبي صلى الله عليه وسلم بذهيبة في تربتها فقسمها بين الأقرع بن حابس الحنظلي ثم أحد بني مجاشع وبين عيينة بن بدر الفزاري وبين علقمة بن علاثة العامري ثم أحد بني كلاب وبين زيد الخيل الطائي ثم أحد بني نبهان فتغيظت قريش والأنصار فقالوا يعطيه صناديد أهل نجد ويدعنا قال إنما أتألفهم فأقبل رجل غائر العينين ناتئ الجبين كث اللحية مشرف الوجنتين محلوق الرأس فقال يا محمد اتق الله فقال النبي صلى الله عليه وسلم فمن يطيع الله إذا عصيته فيأمنني على أهل الأرض ولا تأمنوني فسأل رجل من القوم قتله أراه خالد بن الوليد فمنعه النبي صلى الله عليه وسلم فلما ولى قال النبي صلى الله عليه وسلم إن من ضئضئ هذا قوما يقرءون القرآن لا يجاوز حناجرهم يمرقون من الإسلام مروق السهم من الرمية يقتلون أهل الإسلام ويدعون أهل الأوثان لئن أدركتهم لأقتلنهم قتل عاد
6995 صحيح البخاري كتاب التوحيد لا إله إلا الله العظيم الحليم لا إله إلا الله رب العرش العظيم
Il Profeta distribuì l'oro tra Al-Aqra ibn Habis Al-Hanzali dalla tribù di Bani Mujashi, Uyaina ibn Badr Al-Fazari, Alqama ibn Ulatha Al-Amiri dalla tribù di Bani Kilab, e Zaid Al-Khail At-Ta'i dalla tribù di Bani Nabhan. Così i Quraish e gli Ansar si arrabbiarono e dissero:
"Egli dà ai capi di Najd e ci lascia!"
Il Profeta così disse: "volevo solo attirare loro all'Islam."
Poi venne un uomo con gli occhi infossati, la fronte sporgente ,la barba folta, le guance paffute, e una testa ben rasata. Egli disse:
"O Muhammad! Temete Allah! "Il Profeta disse:" Chi avrebbe obbedito ad Allah, se io l'ho disobbedito? Si fida di me [nell'affidarmi] il popolo della terra, ma non si fida di me?
"Un uomo, che credo fosse Khalid ibn Walid, chiese il permesso di ucciderlo, ma il Profeta lo fermò. Quando l'uomo si congedò, il Profeta disse: "Dalla discendenza di quest'uomo arriverano persone che reciteranno il Corano, ma non arriverà oltre la loro gola. Saranno fuori dall'Islam come una freccia che attraversa il suo obiettivo. Essi uccideranno i musulmani e lascieranno gli idolatri. Se dovessi vivere per vederli, vorrei punirli come la nazione che li annunciò è stata punita. "
Fonte: Sahih Bukhari 6995
Grado: Sahih (autentico) secondo Al-Bukhari
عن أبي سعيد الخدري قال بعث علي وهو باليمن إلى النبي صلى الله عليه وسلم بذهيبة في تربتها فقسمها بين الأقرع بن حابس الحنظلي ثم أحد بني مجاشع وبين عيينة بن بدر الفزاري وبين علقمة بن علاثة العامري ثم أحد بني كلاب وبين زيد الخيل الطائي ثم أحد بني نبهان فتغيظت قريش والأنصار فقالوا يعطيه صناديد أهل نجد ويدعنا قال إنما أتألفهم فأقبل رجل غائر العينين ناتئ الجبين كث اللحية مشرف الوجنتين محلوق الرأس فقال يا محمد اتق الله فقال النبي صلى الله عليه وسلم فمن يطيع الله إذا عصيته فيأمنني على أهل الأرض ولا تأمنوني فسأل رجل من القوم قتله أراه خالد بن الوليد فمنعه النبي صلى الله عليه وسلم فلما ولى قال النبي صلى الله عليه وسلم إن من ضئضئ هذا قوما يقرءون القرآن لا يجاوز حناجرهم يمرقون من الإسلام مروق السهم من الرمية يقتلون أهل الإسلام ويدعون أهل الأوثان لئن أدركتهم لأقتلنهم قتل عاد
6995 صحيح البخاري كتاب التوحيد لا إله إلا الله العظيم الحليم لا إله إلا الله رب العرش العظيم
Nessun commento:
Posta un commento