giovedì 23 gennaio 2014

Il Profeta, pace e benedizione su di lui, perdonò il politeista che voleva ucciderlo.



Jabir ha riferito: Abbiamo preso parte alla spedizione con il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, contro Najd e quando si avvicinò il tempo per il riposo pomeridiano, lui era in una valle di alberi spinosi. Egli scese da cavallo, sotto un albero per riposare alla sua ombra, e appese la sua spada su di esso. Il resto della gente che era con lui nella spedizione si disperse tra gli alberi cercando la loro ombra. Mentre eravamo a riposo, il Messaggero di Allah ci chiamò, e quando andammo vidimo seduto di fronte a lui, un uomo arabo del deserto. Il Messaggero di Allah disse: "Questa persona è venuta da me mentre dormivo e ha tranquillamente preso la mia spada. Mi sono svegliato mentre lui era in piedi sopra la mia testa, e teneva la spada sguainata. Egli ha detto: Chi vi proteggerà da me? Ho detto:. Allah, tre volte "E il Messaggero di Allah non lo punì.

Fonte: Sahih Bukhari 2753, Grade: Sahih (autentico) secondo Al-Bukhari

In un altro racconto, l'uomo disse: "Chi vi proteggerà da me?" Il Messaggero di Allah disse, "Allah l'Altissimo." Allora la spada gli cadde di mano e il Messaggero di Allah se ne impadronì. Egli disse: "Chi vi proteggerà da me?", Ha detto il politeista, "Sii buono con me!" Egli disse: "Vuoi testimoniare che non c'è altro dio che Allah e io sono il Messaggero di Allah?" Ha detto, "No, ma io vi do la mia parola che non voglio combattervi e che non mi unirò a chi ti combatte." Allora il Messaggero di Allah lo lascio andare per la sua strada. L'uomo tornò al suo popolo e disse: "Sono appena arrivato da voi tornando dalla migliore gente!"

Fonte: Musnad Ahmad 14768, Grado: Sahih (autentico) secondo Ahmad Shakir

أن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما أخبر أنه غزا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل نجد فلما قفل رسول الله صلى الله عليه وسلم قفل معه فأدركتهم القائلة في واد كثير العضاه فنزل رسول الله صلى الله عليه وسلم وتفرق الناس يستظلون بالشجر فنزل رسول الله صلى الله عليه وسلم تحت سمرة وعلق بها سيفه ونمنا نومة فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعونا وإذا عنده أعرابي فقال إن هذا اخترط علي سيفي وأنا نائم فاستيقظت وهو في يده صلتا فقال من يمنعك مني فقلت الله ثلاثا ولم يعاقبه وجلس

2753 صحيح البخاري كتاب الجهاد والسير باب من علق سيفه بالشجر في السفر عند القائلة

فقال من يمنعك مني قال الله عز وجل فسقط السيف من يده فأخذه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال من يمنعك مني قال كن كخير آخذ قال أتشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله قال لا ولكن أعاهدك على أن لا أقاتلك ولا أكون مع قوم يقاتلونك فخلى سبيله فأتى قومه فقال جئتكم من عند خير الناس

14768 مسند أحمد باقي مسند المكثرين صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف

المحدث أحمد شاكر خلاصة حكم المحدث أشار في المقدمة إلى صحته

Nessun commento:

Posta un commento