modestia

Abu Qatadah ha riferito: Eravamo seduti con Imran ibn Hussein con Bushair ibn Ka'b e Imran il quale ci raccontò che un giorno il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: "La modestia è bontà in ogni cosa," o il Profeta disse: "La modestia è buona in tutto". Bushair disse: "In effetti, troviamo in alcuni dei libri di saggezza che la modestia è tranquillità e sobrietà per Allah, ma parte di essa è debolezza." davanti questa affermazione Imran si arrabbiò finché i suoi occhi divennero rossi e disse: "Non vedete che sto narrando a voi dal Messaggero di Allah, vorresti forse contraddirlo?"

Fonte: Sahih Muslim 37

أَبَا قَتَادَةَ حَدَّثَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فِي رَهْطٍ مِنَّا وَفِينَا بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَنَا عِمْرَانُ يَوْمَئِذٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ قَالَ أَوْ قَالَ الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّا لَنَجِدُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ أَوْ الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنْهُ سَكِينَةً وَوَقَارًا لِلَّهِ وَمِنْهُ ضَعْفٌ قَالَ فَغَضِبَ عِمْرَانُ حَتَّى احْمَرَّتَا عَيْنَاهُ وَقَالَ أَلَا أَرَانِي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُعَارِضُ فِيهِ

37 صحيح مسلم كِتَاب الْإِيمَانِ الحياء لا يأتي إلا بخير