domenica 5 giugno 2016

Se li conosci li eviti: alcuni detti su Ramadan


1. Il mese i Ramadan, il suo inizio è misericordia, la sua metà è perdono e la sua fine è salvezza dal Fuoco. Detto rigettato.
2. Digiunate [che] state in salute. Detto debole.
3. Chi mangia un giorno in Ramadan, senza scusa valida o malattia, non riuscirà a recuperarlo anche se digiunasse tutta la vita. Detto debole.
4. In verità, ad ogni rottura Allah ha dei privilegiati [da salvare] dal Fuoco. Detto debole.
5. Se i servi sapessero cosa c’è in Ramadan, la mia comunità spererebbe che Ramadan fosse tutto l’anno. In verità il Paradiso si abbellisce per Ramadan dall’inizio dell’anno all’inizio dell’anno… Detto debole.
6. Oh Allah benedici Rajab e Sha’ban, e facci raggiungere Ramadan. Detto debole.
7. Alla rottura: «Oh Allah, ho digiunato per Te e con il Tuo sostentamento (rizq) faccio la rottura», detto debole.
Traduzione a cura di Islamiqra
www.islamiqra.eu

Nessun commento:

Posta un commento