domenica 27 settembre 2015

Uccisioni, I segni dell'ora


Abu Musa ha riferito: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse, "L'Ora non sarà stabilita fino a quando un uomo non ucciderà il suo vicino di casa, suo fratello, e suo padre."

Fonte: Al-Adab Al-Mufrad 118

Grado: Hasan (buono) secondo Al-Bukhari

عن أبي موسى قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تقوم الساعة حتى يقتل الرجل جاره وأخاه وأباه
118 الأدب المفرد البخاري باب الجار السوء

Abu Musa ha riferito: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse, "In verità prima dell'Ora ci sarà uno sconvolgimento" dissi:"O Messaggero di Allah, quale sarà questo sconvolgimento?" Il Profeta rispose: "Uccisioni". "Alcuni tra i musulmani chiesero:" O Messaggero di Allah, vuol dire che in quell'anno combatteremo contro molti idolatri. "Il Profeta rispose:" Non è che lotterete contro gli idolatri, ma piuttosto lotterete l'un l'altro fino a quando un uomo ucciderà il suo prossimo e il figlio di sua madre e i suoi parenti stretti. "Alcune delle persone dissero: "O Messaggero di Allah, saremo ragionevoli in quel giorno? » disse il Profeta:"No, poichè la ragione sarà rimossa dalla maggior parte delle persone in quel periodo, e alle persone rimanenti non verrà data più loro capacità di ragionare. "

Fonte: Sunan Ibn Maja 3959

Grado: Sahih (autentico) secondo Al-Albani

أبو موسى حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم إن بين يدي الساعة لهرجا قال قلت يا رسول الله ما الهرج قال القتل فقال بعض المسلمين يا رسول الله إنا نقتل الآن في العام الواحد من المشركين كذا وكذا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ليس بقتل المشركين ولكن يقتل بعضكم بعضا حتى يقتل الرجل جاره وابن عمه وذا قرابته فقال بعض القوم يا رسول الله ومعنا عقولنا ذلك اليوم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تنزع عقول أكثر ذلك الزمان ويخلف له هباء من الناس لا عقول لهم
3959 سنن ابن ماجه كتاب الفتن إن بين يدي الساعة لهرجا
المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث صحيح






Nessun commento:

Posta un commento