la parabola del credente e della terra

Abu Musa ha riferito: Il Profeta, pace e benedizioni su di lui, disse: "in verità, la parabola della guida e della conoscenza con cui Allah l'Eccelso mi ha mandato è come quella della pioggia che cade sulla terra.. (Nel primo caso) C'è un buon pezzo di terra che riceve la pioggia e di conseguenza c'è abbondante crescita delle piante, (nel secondo caso) c'è una terra dura e arida che trattiene l'acqua e così la gente ne trae benefici da essa, e trova da bere per loro e per i loro animali, (infine nel terzo caso) c'è un altro tipo di terra, che è sterile e che non trattiene l'acqua e neanche vi cresce l'erba. La somiglianza dellla prima è con colui che sviluppa la comprensione della religione di Allah e trae beneficio da essa attraverso quello con cui Allah mi ha mandato. Il secondo è quello che acquisisce la conoscenza della religione e la insegna agli altri. Il terzo è colui che non presta attenzione al messaggio e così egli non accetta la guida con la quale Allah mi ha mandato ".

Fonte: Sahih Bukhari 79, Sahih Muslim 2282

Grado: Muttafaqun Alayhi (autenticità concordata) secondo Al-Bukhari e Muslim

عن أبي موسى عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إن مثل ما بعثني الله به عز وجل من الهدى والعلم كمثل غيث أصاب أرضا فكانت منها طائفة طيبة قبلت الماء فأنبتت الكلأ والعشب الكثير وكان منها أجادب أمسكت الماء فنفع الله بها الناس فشربوا منها وسقوا ورعوا وأصاب طائفة منها أخرى إنما هي قيعان لا تمسك ماء ولا تنبت كلأ فذلك مثل من فقه في دين الله ونفعه بما بعثني الله به فعلم وعلم ومثل من لم يرفع بذلك رأسا ولم يقبل هدى الله الذي أرسلت به

79 صحيح البخاري كتاب العلم باب فضل من علم وعلم

2282 صحيح مسلم كتاب الفضائل باب بيان مثل ما بعث به النبي صلى الله عليه وسلم من الهدى والعلم