il lecito e l'illecito

An-Nu'man ibn Basheer ha riferito: Ho sentito il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, dire: "In verità, il lecito è chiaro e l'illecito è chiaro, e tra i due vi sono delle questioni dubbie, su cui molti tra la gente non ha conoscenza. Così, colui che evita le questioni dubbie si discolpa riguardo alla sua religione e il suo onore, e chi cade in questioni dubbie cadrà in ciò che è illecito, come un pastore che conduce gli armenti dappertutto attorno ad un santuario, fuorché dentro. In verità ogni re ha un santuario, ed il santuario di Allah è costituito dalle sue proibizioni. In verità nel corpo c’è un pezzo di carne che, se è sano, rende sano tutto il corpo, e se è corrotto, rende corrotto tutto il resto. Esso è il cuore "

Fonte: Sahih Bukhari 52, Sahih Muslim 1599

Grado: Muttafaqun Alayhi (autenticità concordata) secondo Al-Bukhari e Imam Muslim

النعمان بن بشير يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول الحلال بين والحرام بين وبينهما مشبهات لا يعلمها كثير من الناس فمن اتقى المشبهات استبرأ لدينه وعرضه ومن وقع في الشبهات كراع يرعى حول الحمى يوشك أن يواقعه ألا وإن لكل ملك حمى ألا إن حمى الله في أرضه محارمه ألا وإن في الجسد مضغة إذا صلحت صلح الجسد كله وإذا فسدت فسد الجسد كله ألا وهي القلب

52 صحيح البخاري كتاب الإيمان باب فضل من استبرأ لدينه

1599 صحيح مسلم كتاب المساقاة باب أخذ الحلال وترك الشبهات