fermare l'oppressore

Abdullah ibn Mas'ud ha riportato: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: "In verità, la prima mancanza nella religione tra i figli d'Israele è stata che un uomo avrebbe incontrato un altro uomo dicendogli: Temete Allah e lasciate quello che state facendo, poichè questo non è lecito per voi. Poi lo avrebbe incontrato il giorno dopo trovandolo che non vi era stato alcun cambiamento nel suo atteggiamento, ma questo non gli impedì di mangiare e bere con lui, e sedersi presso le sue riunioni. Quando ciò accadde, Allah sviò i loro cuori verso il male a causa della loro associazione con gli altri. "Poi recitò i versetti, "I miscredenti fra i Figli di Israele che hanno negato, sono stati maledetti dalla lingua di Davide e di Gesù figlio di Maria. Ciò in quanto disobbedivano e trasgredivano e non si vietavano l'un l'altro quello che era nocivo. Quant'era esecrabile quello che facevano! Vedrai che molti di loro si alleeranno con i miscredenti. È così esecrabile quello che hanno preparato, che Allah è in collera con loro. Rimarranno in perpetuo nel castigo. Se credessero in Allah e nel Profeta e in quello che è stato fatto scendere su di lui, non li prenderebbero per alleati, ma molti di loro sono perversi. "(5: 78-81) Allora il Profeta disse:". Per Allah , è necessario invitare al bene e proibire il male, bloccare la mano dell'oppressore e fargli seguire la verità limitando le sue azioni a ciò che è giusto. "

Fonte: Sunan Abu Dawud 4336

Grado: Hasan (buono) secondo Ibn Hajar

عن عبد الله بن مسعود قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن أول ما دخل النقص على بني إسرائيل كان الرجل يلقى الرجل فيقول يا هذا اتق الله ودع ما تصنع فإنه لا يحل لك ثم يلقاه من الغد فلا يمنعه ذلك أن يكون أكيله وشريبه وقعيده فلما فعلوا ذلك ضرب الله قلوب بعضهم ببعض ثم قال لعن الذين كفروا من بني إسرائيل على لسان داود وعيسى ابن مريم إلى قوله فاسقون ثم قال كلا والله لتأمرن بالمعروف ولتنهون عن المنكر ولتأخذن على يدي الظالم ولتأطرنه على الحق أطرا ولتقصرنه على الحق قصرا

4336 سنن أبي داود كتاب الملاحم إن أول ما دخل النقص على بني إسرائيل كان الرجل يلقى الرجل فيقول يا هذا اتق الله

المحدث ابن حجر العسقلاني خلاصة حكم المحدث حسن