fare del mondo la questione più importante

Zaid ibn Thabit ha riferito: Ho sentito il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, dire, "Chi fa del mondo la sua questione più importante, Allah confonderà i suoi affari e farà in modo che la povertà appaia davanti ai suoi occhi e lui non otterrà nulla dal mondo tranne ciò che era stato decretato per lui. Chi invece farà dell'Aldilà la sua materia più importante, Allah renderà stabili i suoi affari rendendo il suo cuore soddisfatto e il mondo verrà a lui anche se lui non lo vuole. "

Fonte: Sunan Ibn Majah 4105

Grado: Sahih (autentico) secondo Al-Mundhiri

عن زيد بن ثابت قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من كانت الدنيا همه فرق الله عليه أمره وجعل فقره بين عينيه ولم يأته من الدنيا إلا ما كتب له ومن كانت الآخرة نيته جمع الله له أمره وجعل غناه في قلبه وأتته الدنيا وهي راغمة
4105 سنن ابن ماجه كتاب الزهد باب الهم بالدنيا
 المحدث المنذري خلاصة حكم المحدث إسناده لا بأس به


Abu Huraira ha riportato: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: "Invocate Allah con certezza che Egli vi risponderà. Sappiate che Allah non risponde alla supplica di un cuore che è disattento e distratto. "

Fonte: Sunan At-Tirmidhi 3479

Grado: Hasan li ghayri secondo Al-Albani

عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ادعوا الله وأنتم موقنون بالإجابة واعلموا أن الله لا يستجيب دعاء من قلب غافل لاه

3479 سنن الترمذي كتاب الدعوات باب ما جاء في جامع الدعوات عن النبي صلى الله عليه وسلم

المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث حسن لغيره