giovedì 11 settembre 2014

fermare la mano dell'oppressore

Abdullah ibn Mas'ud ha riportato: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: "In verità, la prima mancanza nella religione tra i figli d'Israele è stata che un uomo avrebbe incontrato un altro uomo dicendogli: Temete Allah e lasciate quello che state facendo, poichè questo non è lecito per voi. Poi lo avrebbe incontrato il giorno dopo trovandolo che non vi era stato alcun cambiamento nel suo atteggiamento, ma questo non gli impedì di mangiare e bere con lui, e sedersi presso le sue riunioni. Quando ciò accadde, Allah sviò i loro cuori verso il male a causa della loro associazione con gli altri. "Poi recitò i versetti, "I miscredenti fra i Figli di Israele che hanno negato, sono stati maledetti dalla lingua di Davide e di Gesù figlio di Maria. Ciò in quanto disobbedivano e trasgredivano e non si vietavano l'un l'altro quello che era nocivo. Quant'era esecrabile quello che facevano! Vedrai che molti di loro si alleeranno con i miscredenti. È così esecrabile quello che hanno preparato, che Allah è in collera con loro. Rimarranno in perpetuo nel castigo. Se credessero in Allah e nel Profeta e in quello che è stato fatto scendere su di lui, non li prenderebbero per alleati, ma molti di loro sono perversi. "(5: 78-81) Allora il Profeta disse:". Per Allah , è necessario invitare al bene e proibire il male, bloccare la mano dell'oppressore e fargli seguire la verità limitando le sue azioni a ciò che è giusto. "

Fonte: Sunan Abu Dawud 4336

Grado: Hasan (buono) secondo Ibn Hajar

عن عبد الله بن مسعود قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن أول ما دخل النقص على بني إسرائيل كان الرجل يلقى الرجل فيقول يا هذا اتق الله ودع ما تصنع فإنه لا يحل لك ثم يلقاه من الغد فلا يمنعه ذلك أن يكون أكيله وشريبه وقعيده فلما فعلوا ذلك ضرب الله قلوب بعضهم ببعض ثم قال لعن الذين كفروا من بني إسرائيل على لسان داود وعيسى ابن مريم إلى قوله فاسقون ثم قال كلا والله لتأمرن بالمعروف ولتنهون عن المنكر ولتأخذن على يدي الظالم ولتأطرنه على الحق أطرا ولتقصرنه على الحق قصرا

4336 سنن أبي داود كتاب الملاحم إن أول ما دخل النقص على بني إسرائيل كان الرجل يلقى الرجل فيقول يا هذا اتق الله

المحدث ابن حجر العسقلاني خلاصة حكم المحدث حسن

Allah salvò Sarah dal re tiranno

Allah Ta'ala attraverso un miracolo salvò la moglie di Ibrahim, Sarah, dal re tiranno e oppressore, quando sembrava che ormai non vi fosse più scampo per lei ... Allahu Akbar

Abu Huraira ha riportato: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: "Ibrahim emigrò con la moglie Sarah fino a raggiungere una città, nella quale regnava un re tiranno, il quale gli inviò un messaggio ordinandogli di mandare Sarah presso di lui. Così, quando Ibrahim mandò Sarah, al tiranno nacque l'intenzione di abusare di lei, ma lei si alzò ed eseguì le abluzioni e poi pregò dicendo: O Allah, se ho fede in Te e nel tuo Messengero, allora non conferire potere a questo miscredente su di me. Allora il re ebbe un attacco improvviso di tremore che bloccò le sua gambe. "

Fonte: Sahih Bukhari 6550

Grado: Sahih (autentico) secondo Al-Bukhari

عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم هاجر إبراهيم بسارة دخل بها قرية فيها ملك من الملوك أو جبار من الجبابرة فأرسل إليه أن أرسل إلي بها فأرسل بها فقام إليها فقامت توضأ وتصلي فقالت اللهم إن كنت آمنت بك وبرسولك فلا تسلط علي الكافر فغط حتى ركض برجله

6550 صحيح البخاري كتاب الإكراه باب إذا استكرهت المرأة على الزنا فلا حد عليها

mercoledì 10 settembre 2014

Recitare al Fajr Sura Al-'Ikhlāş e Al-Kāfirūn

Abdullah ibn Umar ha riportato: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: "Dì: Egli è Allah, l'Unico (112: 1) è pari a un terzo del Corano. Dire: O miscredenti (109: 1) è pari a un quarto del Corano "Il Profeta recitava questi due nelle sue due rak'ah prima della preghiera del Fajr ...

Fonte: Mu'jam Al-Kabeer 13319

Grado: Hasan (buono) secondo Al-Mundhiri

عن ابن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قل هو الله أحد تعدل ثلث القرآن و قل يأيها الكافرون تعدل ربع القرآن وكان يقرأ بهما في ركعتي الفجر

13319 المعجم الكبير للطبراني باب التاء باب

المحدث المنذري خلاصة حكم المحدث إسناده حسن

circa i tempi nelle storie del Corano

Saad ha riferito: Il Corano è stato rivelato al Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, e lui lo recitava a loro circa i tempi. Gli dissero: "O Messaggero di Allah, se solo ce ne raccontaste le storie." così Allah rivelò il versetto, "Questi sono i versetti del Libro esplicito. In verità lo abbiamo fatto scendere come Corano arabo , affinché possiate comprendere. Grazie a ciò che ti ispiriamo in questo Corano Noi ti raccontiamo la più bella storia , anche se precedentemente non ne eri a conoscenza . "(12: 1-3) quindi il Profeta recitò loro circa i tempi. Gli dissero ancora: "O Messaggero di Allah, se solo ci raccontaste." così Allah rivelò il versetto: "Allah ha rivelato il miglior racconto, in un Libro coerente," (39:23), e ciò è stato ordinato nel Corano. Hanno detto, "O Messaggero di Allah, rammentaci." così Allah rivelò il versetto, "Non è forse giunto, per i credenti, il momento in cui rendere umili i loro cuori nel ricordo di Allah?" (57:16)

Fonte: Sahih Ibn Hibban 6344

Grado: Hasan (buono) secondo Ibn Hajar

عن سعد قال أنزل القرآن على رسول الله صلى الله عليه وسلم فتلا عليهم زمانا فقالوا يا رسول الله لو قصصت علينا فأنزل الله الر تلك آيات الكتاب المبين إلى قوله نحن نقص عليك أحسن القصص فتلاها عليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم زمانا فقالوا يا رسول الله لو حدثتنا فأنزل الله الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها كل ذلك يؤمرون بالقرآن قال خلاد وزاد فيه حين قالوا يا رسول الله ذكرنا فأنزل الله ألم يأن للذين آمنوا أن تخشع قلوبهم لذكر الله

6344 صحيح ابن حبان

المحدث ابن حجر العسقلاني خلاصة حكم المحدث حسن

Allah l'Eccelso darà tregua all'oppressore finché Egli lo afferrerà e non potrà più sfuggire

Abu Musa ha riportato: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse, "In verità, Allah l'Eccelso darà tregua all'oppressore finché Egli lo afferrerà e non potrà più sfuggire." E poi il Profeta recitò il versetto : "Castiga così il tuo Signore, quando colpisce le città che hanno agito ingiustamente. E' invero un castigo doloroso e severo. "(11: 102).

Fonte: Sahih Bukhari 4409, Sahih Muslim 2583

Grado: Muttafaqun Alayhi (autenticità concordata) secondo Al-Bukhari e Muslim

عن أبي موسى رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الله ليملي للظالم حتى إذا أخذه لم يفلته قال ثم قرأ وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى وهي ظالمة إن أخذه أليم شديد

4409 صحيح البخاري كتاب تفسير القرآن سورة هود باب قوله وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى وهي ظالمة إن أخذه أليم شديد

2583 صحيح مسلم كتاب البر والصلة والآداب باب تحريم الظلم

domenica 7 settembre 2014

le quattro qualità che garantiscono il paradiso

Abdullah Ibn Amr ha riportato: Il Messaggero di Allah, la pace e benedizioni su di lui, disse: "Se avete queste quattro qualità, allora non preoccupatevi per quello che vi siete persi nel mondo: di soddisfare la fiducia (a chi si è fidato di voi), di pronunciare parole di verità, di avere un buon carattere e infine di moderarsi con il cibo. "

Fonte: Musnad Ahmad 6614

Grado: Sahih (autentico) secondo Ahmad Shakir

عن عبد الله بن عمرو أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال أربع إذا كن فيك فلا عليك ما فاتك من الدنيا حفظ أمانة وصدق حديث وحسن خليقة وعفة طعمة

6614 مسند أحمد مسند المكثرين من الصحابة أربع إذا كن فيك فلا عليك ما فاتك من الدنيا

المحدث أحمد شاكر خلاصة حكم المحدث إسناده صحيح

sabato 6 settembre 2014

abbassare lo sguardo

Muhammad ibn Yazid ha riferito: Ho sentito Sufyan Ath-Thawri chiedere in merito al  detto di Allah l'Eccelso, (04:28)  "L'uomo è stato creato debole " E 'stato chiesto: "Cosa si intende per debole?" Sufyan ha risposto, "Una donna. passerà davanti a un uomo e lui non riuscirà a trattenersi dal guardarla, anche se non vi è alcun beneficio da ciò. Cosa potrebbe essere più debole di questo? "
 
Fonte: Hilyat Al-Awliya 7/68
 
ثنا محمد بن يزيد بن خنيس المكي قال سمعت سفيان الثوري سئل عن قوله تعالى وخلق الإنسان ضعيفا ما ضعفه قال المرأة تمر بالرجل فلا يملك نفسه عن النظر إليها ولا هو ينتفع بها فأي شيء أضعف من هذا
 
7/68 حلية الأولياء وطبقات الأصفياء ذكر طوائف من جماهير النساك والعباد أبو عبد الله سفيان بن سعيد الثوري