lunedì 14 aprile 2014

trattare bene i parenti anche se loro ti trattano male

Abu Huraira ha riferito: Un uomo disse: "O Messaggero di Allah, ho parenti con i quali cerco di relazionarmi, ma mi hanno tagliato fuori. Io li tratto bene, ma loro mi trattano male. Io sono tollerante con loro, ma loro sono duri con me. "Il Profeta, pace e benedizioni su di lui, disse:" Se è come dici tu, allora è come se gettassero cenere calda contro di loro. . Avrai dalla tua parte il sostegno di Allah che ti manterrà prominente su di loro fino a quando manterranno questo comportamento ".
Fonte: Sahih Muslim 2558
Grado: Sahih (autentico) secondo Imam Muslim
عن أبي هريرة أن رجلا قال يا رسول الله إن لي قرابة أصلهم ويقطعوني وأحسن إليهم ويسيئون إلى وأحلم عنهم ويجهلون على فقال لئن كنت كما قلت فكأنما تسفهم المل ولا يزال معك من الله ظهير عليهم ما دمت على ذلك
2558 صحيح مسلم كتاب البر والصلة والآداب من أحب أن يبسط له في رزقه وينسأ له في أثره فليصل رحمه

trattere bene la propria madre anche se non è musulmana

Asma bint Abu Bakr ha riferito: Mia madre, che era un idolatra, venne da me durante il trattato di pace con il Quraish. Chiesi al Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui: "O Messaggero di Allah, mia madre è venuta da me e lei spera che io la tratti gentilmente. Dovrei trattarla bene? "Il Profeta disse:" Sì, tratta bene tua madre. "

Fonte: Sahih Bukhari 2477, Sahih Muslim 1003

Grado: Muttafaqun Alayhi secondo Al-Bukhari e Muslim

عن أسماء بنت أبي بكر قالت قدمت على أمي وهي مشركة في عهد قريش إذ عاهدهم فاستفتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله قدمت على أمي وهى راغبة أفأصل أمي قال نعم صلي أمك

2477 صحيح البخاري كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها باب الهدية للمشركين

1003 صحيح مسلم كتاب الزكاة إن أمي قدمت علي وهي راغبة أو راهبة أفأصلها قال نعم

perdonare e allontanarsi dagli ignoranti

Abdullah ibn Zubair ha riferito: Per quanto riguarda il versetto, "Mostra loro perdono, ingiungi al bene, e allontanati dagli ignoranti" (7:199) che questo significa che al Profeta di Allah, pace e benedizioni su di lui, gli fu comandato di perdonare la gente che mostra un cattivo carattere.

Fonte: Sunan Abu Dawud 4787

Grado: Sahih (autentico) secondo Al-Albani

عن عبد الله يعني ابن الزبير في قوله خذ العفو قال أمر نبي الله صلى الله عليه وسلم أن يأخذ العفو من أخلاق الناس

4787 سنن أبي داود كتاب الأدب أمر نبي الله صلى الله عليه وسلم أن يأخذ العفو من أخلاق الناس

المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث صحيح

trattare bene i vicini di casa anche se non sono musulmani

Mujahid ha riportato: Abdullah ibn Amr macellò una pecora per la sua famiglia e lui disse: Ne avete dato un po' ai nostri vicini di casa ebrei? Ho sentito il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, dire, "Jibril mi ha comandato tante volte la bontà verso i miei vicini di casa al punto che ho pensato che li avrebbe fatti diventare miei eredi".

Fonte: Sunan At-Tirmidhi 1943

Grado: Hasan secondo At-Tirmidhi

عن مجاهد أن عبد الله بن عمرو ذبحت له شاة في أهله فلما جاء قال أهديتم لجارنا اليهودي أهديتم لجارنا اليهودي سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه

1943 سنن الترمذي كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه

قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب

divieto di essere duri nella discussione

Aisha ha riportato: Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: "In verità, l'uomo più odiato ad Allah è colui che è duro nella discussione."

Fonte: Sahih Muslim 2668

Grado: Sahih (autentico) secondo Imam Muslim

عن عائشة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن أبغض الرجال إلى الله الألد الخصم

2668 صحيح مسلم كتاب العلم باب في الألد الخصم

mostrare misericordia verso il prossimo

Abu Huraira ha riferito: Al-Aqra ibn Habis vide il Profeta, pace e benedizioni su di lui, baciare suo nipote Hasan. Gli disse, "Io ho dieci figli e non bacio mai nessuno di loro." Allora il Messaggero di Allah gli disse: "In verità, a chi non mostrare misericordia non gli verrà mostrata misericordia".

Fonte: Sunan At-Tirmidhi 1911

Grado: Sahih (autentico) secondo At-Tirmidhi

عن أبي هريرة قال أبصر الأقرع بن حابس النبي صلى الله عليه وسلم وهو يقبل الحسن قال ابن أبي عمر الحسين أو الحسن فقال إن لي من الولد عشرة ما قبلت أحدا منهم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم إنه من لا يرحم لا يرحم

1911 سنن الترمذي كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم باب ما جاء في رحمة الولد

قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح

giovedì 20 febbraio 2014

Recitare il Corano anche quando si è in stato di grande impurità


Al-Bukhari ha riferito: Ibrahim An-Nakha'i ha detto che non c'è nulla di male se una donna recita un versetto del Corano durante le mestruazioni. Ibn Abbas non ha visto alcun danno nel recitare il Corano per chi è in stato di grande impurità. Il Profeta, pace e benedizioni su di lui, si ricordava di Allah in ogni momento.
 
Fonte: Sahih Bukhari 299 
 
عن البخاري وقال إبراهيم لا بأس أن تقرأ الآية ولم ير ابن عباس بالقراءة للجنب بأسا وكان النبي صلى الله عليه وسلم يذكر الله على كل أحيانه
299 صحيح البخاري كتاب الحيض باب تقضي الحائض المناسك كلها إلا الطواف بالبيت